Θλίψη στην παγκόσμια λογοτεχνική κοινότητα προκαλεί ο θάνατος της Μπάεκ Σε-χι, της νοτιοκορεάτισσας συγγραφέα του αυτοβιογραφικού best seller «I want to die but I want to eat tteokbokki», σε ηλικία μόλις 35 ετών.
Το βιβλίο της, που κυκλοφόρησε το 2018, αποτέλεσε πολιτιστικό φαινόμενο στη Νότια Κορέα και διεθνώς, καθώς μέσα από τις συνομιλίες της με τον ψυχίατρό της μιλούσε με ειλικρίνεια για την κατάθλιψη, την αυτοειρωνεία και την ανάγκη για ζωή μέσα στον πόνο. Η εμβληματική της φράση – «Η καρδιά του ανθρώπου, ακόμα κι όταν θέλει να πεθάνει, συχνά θέλει ταυτόχρονα να φάει και λίγο tteokbokki» – έγινε σύμβολο μιας ολόκληρης γενιάς.
Οι λεπτομέρειες του θανάτου της δεν έχουν γίνει γνωστές, ωστόσο συγκίνηση προκαλεί η απόφασή της να δωρίσει τα όργανά της — καρδιά, πνεύμονες, συκώτι και νεφρά — σώζοντας πέντε ζωές, όπως ανακοίνωσε η Κορεατική Υπηρεσία Δωρεάς Οργάνων.
Η Μπάεκ, που πάλευε επί μία δεκαετία με χρόνια κατάθλιψη, εργάστηκε ως συντάκτρια σε εκδοτικό οίκο πριν αφιερωθεί στο γράψιμο. Το έργο της μεταφράστηκε σε 25 γλώσσες και πούλησε πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα.
Η συνέχειά του, «I want to die but I STILL want to eat tteokbokki», κυκλοφόρησε το 2019 στα κορεατικά και στα αγγλικά το 2024 — αφήνοντας μια παρακαταθήκη δύναμης, ευαισθησίας και ειλικρίνειας, από μια γυναίκα που έδωσε φωνή σε όσους παλεύουν σιωπηλά.
